国内证券公司需要英语翻译吗？

1. 国内证券公司需要英语翻译吗？

我在一家NYSE上市公司工作，负责的告诉你，金融翻译和证券结合很不错，尤其是中国企业开始大量转向涉外型。但不是国内的证券公司，国内证券公司不需要翻译，因为没有涉外业务。我觉得你目前方向主要有2个：
1、境外上市公司的高层管理人员/董事会秘书/上市工作成员等，从高到低，视你的能力而定。一般从上市工作组成员开始起步，工作待遇较高。（建议你先学习证券基础知识和发行，然后逐步了解境外证券市场相关）
2、境外机构的中国分公司/办事处，如IR公司、投行、券商、财务顾问、风险投资基金、PE等。（建议先考CFA，这种境外机构主要需要CFA资格，而且需要了解一些财务知识）
3、国内的做涉外业务的审计师事务所，这个是最后的选择，因为这个表面看起来光鲜，其实很受气，风险还较大。

希望有所帮助吧，无论从事哪个行业，我觉得都必须先做好功课吧，祝你成功。

2. “证券公司”用英语怎么说

证券公司:stockjobber
Relative explainations:
    

有些公司，例如普天寿—贝池证券公司曾希望以逐渐削减没有利润的生意的方式度过不景气，现在放弃商业融资等原来以为必要的营业。
   Some firms, like Prudential-Bache Securities Inc. which had hoped to ride out the downturn by paring unprofitable businesses, are now abandoning lines they once viewed as essential, like investment banking.
他一定很有钱，他在市里的一家证券公司工作，并且还驾驶一辆新的“奔驰”车。
   He must be well-heeled; he works for a firm of stockbrokers in the city and drives a new Porsche. 


Securities Agency
证券公司
security company
证券公司
The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms. 
按有关条件，增加对证券公司的短期融资，商业银行可按规定对证券公司开办证券抵押融资。
They sell shares in companies at the stock exchange.
他们在证券交易所出售公司股票。
A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
余利由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利
The amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution.
个人资产，公司资产被个人、公司或机构持有的证券或商品的数量
Share in the company is traded on the stock exchange.
该公司的股票在证券交易所进行交易。
The company's share is rarely sold on the stock exchange.
这个公司的股票很少上市（在证券交易所出售）。
a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company.
被雇来统计持有公司发行的股票和证券股东的人。
The Philadelphia Stock Exchange and the American Stock Exchange introduced what they thought was an exciting new product last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest firms.
费城证券交易所和美国证券交易所上星期推出他们认为是一个令人兴奋的新产品，可是却遭到华尔街几家最大的[证券]公司的冷遇。

3. “证券公司”用英语怎么说？

证券公司的英文：securities company
词汇解析
1、securities
英[si'kjuəritis]
n. [金融] 有价证券；担保；抵押物（security的复数）；保证人
例：They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
他们目前承受着加强机场保安措施的巨大压力。
例：If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果一个报警器能给你那种安全感，那就值得携带。
2、company
英['kʌmp(ə)nɪ]；美['kʌmpəni]
n. 公司；陪伴，同伴；连队
vi. 交往
vt. 陪伴
n. (Company)人名；(西)孔帕尼；(英)康帕尼
例：Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
希拉在一家保险公司找到了一份做秘书的工作。
例：The division will consist of two tank companies and one infantry company.
该师将由两个坦克连和一个步兵连组成。

扩展资料
company的用法
1、company在表示“同伴，朋友，客人”的意思时，主要指想法相似，但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时，是不可数名词，常用于人数比较多的场合，还可表示“交际，交往，陪伴”。
2、company表示“一群，一队，一伙”时，用作可数名词，往往有强烈的贬义。
3、company作“公司，商号”解时，属可数集合名词。表示“某公司”时，可用单数也可用复数，用单数表示一个公司整体，用复数强调各个成员。
4、company作名词指“客人”时前面不加冠词a或the.
5、company 作名词指“公司”时，可用作单数或复数，不过存在and时必须要用复数形式。
6、company作名词指“公司”时，前面有无and意义不同，如Smith和其他人合办的公司叫Smith and Company，这种情况下company前不加冠词the，也可以叫The Smith Company。

4. “证券公司”用英语怎么说？

分类:  教育/科学 >> 外语学习 
   解析: 
  
 证券公司:stockjobber
 
 Relative explainations:
 
     
 
 有些公司，例如普天寿—贝池证券公司曾希望以逐渐削减没有利润的生意的方式度过不景气，现在放弃商业融资等原来以为必要的营业。
 
  
 
  Some firms, like Prudential-Bache Securities Inc. which had hoped to ride out the downturn by paring unprofitable businesses, are now abandoning lines they once viewed as essential, like investment banking.
 
 他一定很有钱，他在市里的一家证券公司工作，并且还驾驶一辆新的“奔驰”车。
 
  He must be well-heeled; he works for a firm of stockbrokers in the city and drives a new Porsche. 
 
 Securities Agency
 
 证券公司
 
 security pany
 
 证券公司
 
 The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms. 
 
 按有关条件，增加对证券公司的短期融资，商业银行可按规定对证券公司开办证券抵押融资。
 
 They sell shares in panies at the stock exchange.
 
 他们在证券交易所出售公司股票。
 
 A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
 
 余利由公司给另一些人（比如购买本公司的证券者）的股息余利
 
 The amount of securities or modities held by a person, firm, or institution.
 
 个人资产，公司资产被个人、公司或机构持有的证券或商品的数量
 
 Share in the pany is traded on the stock exchange.
 
 该公司的股票在证券交易所进行交易。
 
 The pany's share is rarely sold on the stock exchange.
 
 这个公司的股票很少上市（在证券交易所出售）。
 
 a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the pany.
 
 被雇来统计持有公司发行的股票和证券股东的人。
 
 The Philadelphia Stock Exchange and the American Stock Exchange introduced what they thought was an exciting new product last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest firms.
 
 费城证券交易所和美国证券交易所上星期推出他们认为是一个令人兴奋的新产品，可是却遭到华尔街几家最大的[证券]公司的冷遇。

5. 证券用英语怎么说

    　　证券是多种经济权益凭证的统称，也指专门的种类产品，是用来证明券票持有人享有的某种特定权益的法律凭证。那么你知道证券用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
       　 　证券的英语说法1： 
       　　bond
       　 　证券的英语说法2： 
       　　security
       　 　证券的相关  短语  ： 
       　　证券镑 security sterling;
       　　证券包销人[承购人] underwriter;
       　　证券持有人 fund holder;
       　　证券存款 certificate deposit;
       　　证券抵押品 collateral security;
       　　证券兑换 exchange of securities;
       　　证券分析家 securities analyst;
       　　证券公司 security company;
       　　证券价格平均数 stock price average;
       　　证券交易 dealing in securities; stock swap;
       　　证券借款 security loan;
       　　证券金融公司 securities finance company;
       　　证券经纪人 underwriter; bill broker;
       　　证券买卖人协会 association of securities dealers;
       　　证券市场 stock market; bond market; market of [for] securities; security market;
       　　证券推销所 boiler room;
         
       　 　证券的英语例句： 
       　　1. With stockbroking it was the same thing, year in year out.
       　　证券经纪工作每年都重复着一成不变的内容。
       　　2. His stockbroking firm was hit by the 1987 crash.
       　　他的证券经纪公司在1987年的股市狂跌潮中遭受重创。
       　　3. The threat of inflation is already evident in bond prices.
       　　通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。
       　　4. National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities.
       　　国家银行能够合并自己的抵押贷款并以证券形式包销。
       　　5. Property and equities are intimately connected in Hong Kong.
       　　在香港，房地产与证券密切关联。
       　　6. On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.
       　　在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。
       　　7. Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.
       　　那家公司的股票在场外证券市场交易。
       　　8. He's been studying and playing the stock market since he was 14.
       　　他从14岁起就一直在研究和买卖证券。
       　　9. Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
       　　匈牙利从今天起将拥有一个完全成熟的证券交易所。
       　　10. It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.
       　　这是伦敦最好的地段之一，离证券交易所很近。
       　　11. Attention is fixed on the stock market.
       　　重点关注的是证券市场。
       　　12. U.S. prosecutors have widened a securities-fraud investigation.
       　　美国检察官扩大了对一起证券欺诈案的调查范围。
       　　13. Trading on the stock exchange may be suspended.
       　　证券交易可能被暂停。
       　　14. meltdown on the New York Stock Exchange
       　　纽约证券市场的崩溃
       　　15. the London Stock Exchange
       　　伦敦证券交易所

6. “证券从业资格考试”怎么翻译成英文？

证券从业资格考试/Securities Qualification  Examination
证券从业人员资格考试是由中国证券业协会负责组织的全国统一考试，证券资格是进入证券行业的必备证书，是进入银行或非银行金融机构、上市公司、投资公司、大型企业集团、财经媒体、政府经济部门的重要参考。

7. 证券从业资格英语怎么说

1. 证券从业资格证书英语怎么翻译好，正式一点
 
  Securities business qualification certificate securities有证券的意思，business有业务、从事的意思，qualifications是合格资格，certificate是证书证明。
  确实是这样翻译的，
  she has gone 
 
 2. 证券从业资格考试基础知识用英语怎么说
 
  证券从业资格考试基础知识_有道翻译
  翻译结果：
  Basic knowledge of securities practice qualification examination
  examination_有道词典
  examination
  英 [ɪg,zæmɪ'neɪʃ(ə)n; eg-]
  美 [ɪg'zæmə'neʃən]
  
  n. 考试；检查；查问
  更多释义>>
  
  [网络短语]
  
  Examination 考试,检查,审查
  Physical examination 体格检查,体检,体格检查 
 
  
 
 3. 证券从业英语要求有哪些
 
 同学你好，很高兴为您解答！
 
 
  
 
  证券从业资格考试科目各自的内容不同，当然在现实中对考试目的不同的考生来说价值也不同。
 
 
  
 
  4门课中交易是被选择最多的科目，理由是比较简单，没有什么难理解的内容，不涉及到高等数学，都是记忆性内容，量也不算太大。但是交易这门课的含金量相对比较低。所以，如果只是想安安稳稳拿张从业资格证，那么交易是不错的选择。
 
 
  
 
  分析一般被认为是4门课中最值钱的，考过分析是成为注册分析师或者注册投资顾问的门槛，含金量最高。但是分析也被认为是最难的一门，内容多，书的后半部分会出现不少的数学模型，如果没有一定的高等数学基础，看起来比较吃力的。如果想提高自己证书的含金量，那么最好选择分析。
 
 
  
 
  基金的重要性和含金量低于分析，但对于大多数证券从业人员来说也算是比较实用的一门。因为证券公司少不了基金的销售任务。此外，基金的内容有些是与分析相通的，也有些人选择先考考基金有个底之后再考分析。
 
 
  
 
  发行与承销这门课书最厚，但没什么难理解的地方，只要不怕死记硬背那搞定这门课不难。不过这门课多少有点鸡肋的意思。因为发行与承销属于证券公司的投资银行业务，而想从事投行业务远不是考过这一门发行与承销就可以的。所以对绝大多数人来说，发行与承销属于可考可不考的科目。
 
 
  
 
  需要说明的是，考过基础加任意一门专业课程就可以获得证券从业资格，但多考的话还可以获得其他相应的资格。比如考过基础和交易可以获得证券从业资格，再考过基金，就可以再获得基金销售从业资格;考过分析后，在学历和工作经验也符合条件的情况下，还可以申请获得证券投资咨询资格。所以说，如果想提高自己证书的含金量但又希望稳稳当当考的话，不妨先考个交易拿到基本的从业资格，后面再考别的专业科目，这样做也是允许的，很常见。我分4次考完这5门课的。
 
 
  
 
  高顿网校是财经教育领导品牌，更多财会问题欢迎向高顿企业知道提问。
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 高顿祝您生活愉快！
 
 4. 关于证券从业资格的翻译问题
 
  The securities business license
  The securities instry professional level certification
  Issuers and underwriters
  Securities Investment Fund
  Basic knowledge of securities markets 
 
 5. 证券从业资格用英语怎么说
 
  stock emplayment qualifications..证券从业资格。 
 
 6. 证券从业资格证需要英文字母吗 就是英文字母啊 我英文字母不认识
 
  证券从业资格证的报考学习的话，还是需要一定的英语基础的，建议您还是学习一下英语。学习方面不需要太多的知识，只需要这大概的方面知识就好，只有相关的词汇需要学习，耽误不了太多时间。
  
  希望能够帮助到您。 
 
 7. “证券从业资格考试”怎么翻译成英文
 
  证券从业资格考试/Securities Qualification Examination
  证券从业人员资格考试是由中国证券业协会负责组织专的全国统一考属试，证券资格是进入证券行业的必备证书，是进入银行或非银行金融机构、上市公司、投资公司、大型企业集团、财经媒体、 *** 经济部门的重要参考。 
 
 8. 证券从业资格证英文缩写是什么
 
 中文名：证券从业资格证。又称：证券行业的准入证，外文名：The securities qualification certificate 简称：SAC
 
 证券从业资格证是由中国证券业协会负责组织的全国统一考试，是进入证券行业的必备证书。当然，证券从业资格证书并不是终点，你还可以根据个人职业规划，考取其他证书，以求更好的发展。
  
 
 证券行业是目前国内最高收益的朝阳行业，是金融行业的重要支柱。因此，市场对证券人才的需求一直处于稳定增长的态势。尤其是高端金融人才，更是成为企业不惜高薪聘请的对象。
 
 随着国家监管力度的加大，专业化要求的进一步提高，聘请具有证券从业资格的人员成为金融机构的必然选择，但是市场上真正达标的相关人才数量却远远不够，人才缺口相当大。
 
 
  
  
 
 9. 证券从业资格证 英文怎么说
 
  Certificate Of Security Qualification 
 
 10. 证券从业资格证的英文怎么说
 
  Securities qualification certificate