1. 宜家是什么意思
是卖家居用品的店名…当然 古时候也会用宜室宜家来形容女的…
2. 宜家是什么意思???
宜家,在这里的意思是:现在。这是南方粤语。
3. 宜事宜家是什么意思
「宜室宜家」这句成语的来源出自 【诗经 周南 桃夭】 篇
全文是:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
释词:〔夭夭〕树木壮盛的样子。
〔灼灼〕火红的。
〔华〕同”花”。
〔之〕那个。
〔子〕女子。
〔于归〕古代称女子出嫁为于归。
〔宜〕适应,顺和。
〔室家〕指女子所嫁的人家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
释词:〔有〕语助词。
〔蕡〕形容果实大而多。
〔家室〕意思与〔室家〕相同。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
释词:〔蓁蓁〕树叶盛茂密的样子。
〔家人〕意思与〔室家〕相同。
全篇语译:
桃树唷!那个样子多麼茂盛,开著艳红如火的花朵。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的人家啊!
桃树唷!那个样子多麼茂盛,结出累累满枝的果实。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家室啊!
桃树唷!那个样子多麼茂盛,长著繁密成荫的绿叶。
美丽的姑娘出嫁了,多适合她的家人啊!
这是一篇祝贺女子出嫁的民歌。
同时也是一篇「兴、比、赋」三者俱全的标准示范作品喔!
此歌以桃树起「兴」,用桃树的茂盛「比喻」姑娘的出嫁正合时机,因而有感成「赋」,写得乐观、轻快。
後人觉得不错才将「宜其室家」改成「宜室宜家」,作为女子于归时的祝辞。
4. 宜家 日语怎么说
イケア ikea.(你问的是宜家商场吗?)
5. 求教,宜家,麦德龙,迪卡侬这几个外国商场的日语说法
宜家 イケア
麦德龙 メトロ
迪卡侬 ディカノン
(日本只有网站以及网店,没有实体店,日语的正式名称是デカトロン)
6. 宜家广东话什么意思
“宜家”,或者也有人说“依家”,是“现在”的意思。如果你问的不是在东站那边的家居商城的话。
7. 宜室宜家什么意思
意思是形容家庭和顺,夫妻和睦。
拼音:yí shì yí jiā
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。”
译文:《诗经·周南·桃夭》:“桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。”
用法:作谓语、定语;形容女性有德行。
近义词:宜家宜室
扩展资料
近义词:宜家宜室
拼音:yí jiā yí shì
意思:形容家庭和顺,夫妻和睦。
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。”
译文:《诗经·周南·桃夭》:“桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。”
用法:作谓语、定语;形容女性有德行。
近义词:宜室宜家
8. “宜室宜家”什么意思?
出处 《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。” 形容家庭和顺,夫妻和睦。
《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,原称“诗”或“诗三百”,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共305篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。