为什么TVB剧到内地总要改名,还要拆分?

2024-04-28

1. 为什么TVB剧到内地总要改名,还要拆分?

好像现在广电局有规定:在黄金时段不能放TVB剧。(PS:大概是因为TVB剧收视率太高)

至于改名字的事情,涉及到一些名著啊,真实史料的,都很敏感的。
像《西厢奇缘》是根据元曲《西厢记》改编的。
但是把内容改掉了,所以这种涉及版权的,连人物的名字也全都改掉了。

有些台词没改,但是看嘴型不同,观众以为改了。其实是粤语发音的关系,嘴型就跟配上的不同了。

我觉得有些改的还可以,像《非常大状》,《非常岳母》还可以,可是有一些就太蠢了,像《斗气冤家好兄弟……》

为什么TVB剧到内地总要改名,还要拆分?

2. 为什么现在不让引进新的港台剧啊,调电视根本没什么好

因为广电总局在十几年前下了份文件,禁止港台电视剧在卫视黄金时间播出,从那时起各卫视购买港剧的数量开始减少。
现在还是有卫视买港剧的,只是大部分安排在下午和晚上的非黄金时间播出,而且引进时改的名字也很奇怪。
而且从2015年开始所有境外剧都要按广电总局规定“先审后播”,在全部剧集播出完毕并通过审查之后才能上架。TVB剧也属境外剧而且审查期长达七八个月,所以视频网站上的港剧也更得慢了。
不过现在TVB也学精了,跟国内视频网站合作拍电视剧,像《溏心风暴3》、《宫心计2之深宫计》等因为是合拍剧就能同步更新

3. TVB电视剧何时进入内地的?内地引进的第一部TVB电视剧名字是什么?

楼上两位都答错了,霍元甲是丽的电视(即ATV)的。
内地引进的第一部TVB电视剧应该是汪明荃和谢贤主演的“万水千山总是情”

TVB电视剧何时进入内地的?内地引进的第一部TVB电视剧名字是什么?

4. TVB的电视剧产量为什么这么多,而且都能拍的这么经典,犹其在93-97年

ATV90年代中期也有很多经典大戏:《我和春天有个约会》、《赌王》系列等、后来的《我和僵尸有个约会》系列。他们的编剧陈十三很是了得,现在娶了美腿妹妹万绮雯做老婆。

5. 为什么TVB的电视剧越来越难看呢?

看着银幕上千篇一律的电视剧,我们不禁思考:现在的电视剧到底怎么了

为什么TVB的电视剧越来越难看呢?

6. 为什么TVB的配音这么好啊?大陆电视剧的配音却如此垃圾!

1.TVB工作很认真,你听到的声音都是从几十次录音中精益求精,千挑万选的最优秀的一次。
2.配音演员都经过TVB专业的训练,每个人配音的时候都把自己融入剧情,怀着剧中人当时的情绪来演绎出来。
3.香港是个廉洁的地方,门路不多,TVB的员工都经过严格选拔,层层面试。能通过的都是有天赋或者有功底的人。
4.我猜你是南方人,大陆的配音都是以北方口音作为标准,你不习惯。
5.他们的录音设备好,技术员专业,制作水平高,效果也就好。
6.张纪中的电视剧,你少看为妙。
7.大陆最早的影视演员是有戏曲演员转行而来的,戏曲表演都是用很夸张夸张的表情和声音,听起来很不自然,这个传统到现在还有后遗症。

能想到的就这么多了。

7. 盘点TVB经典电视剧,你看过的有哪些?

相信总有一些电视剧是陪伴一代人成长的,在早期的电视剧和电影那就不得不提一下TVB的一些经典的影视巨作了。那我们今天就来聊一聊TVB中有那么些被奉为经典的作品吧。


看过金庸小说的人肯定也看过由金庸小说改编过来的《射雕英雄传》电视剧版本,《射雕英雄传》基本是陪伴了我们整个童年,这是一部经典的的武侠小说改编过来的武侠电视剧,当时引进内地的时候曾引起过很大的轰动,虽然之后一直都有在翻拍的电视剧却一直都没有被超越,所以一直被奉为是TVB中的一大经典影视作品。除了这之外还有很多的武侠电视剧剧也是很经典的如,《天龙八部》、《笑傲江湖》、《雪山飞狐》等都是由金庸同名小说改编过来的,金庸小说的原创作品也是不可超越的,所以才能在拍摄出来后一直成为一代人的经典。


除了武侠剧之外还有宫斗剧,宫斗剧的代表作就有《金枝欲孽》,这一部宫斗剧可以说的上是宫斗剧的开山鼻祖,里面主要是讲述深宫之中人与人之间人性和后宫秘事的古装宫斗剧。


其实为什么TVB的很多作品能那么成功其实跟当时参演的一些演员有很大的关系,里面参演的演员很多都是老戏骨级的人物,剧情只是为他们提供了一个很好的机会,他们能成功和一些演员的演技离不开的,除了上面提到的你们看过的TVB电视剧还有哪些呢?

盘点TVB经典电视剧,你看过的有哪些?

8. 关于CCTV引进电视剧的问题

我遍揽有关TVB的网站,发现即使是TVB的支持者,在他们大多数人之间几乎都有一种对TVB的未来发展抱着一种消极悲观的情绪。其原因大都是由于TVB在香港电视界长期处于垄断的地位,其节目质素也江河日下。我认为似乎不能这样看:(前提是TVB逐渐取得在内地毫无限制的落地权) 

  TVB是全球第二大中文节目制作公司,那排第一的自然是CCTV

  还有人说喜欢的TVB的大都是年轻人,我看这也是大错特错, 内地加上香港总共有多少年轻人,加上内地社会的老龄化程度正在加快,难道所有的年轻人都喜欢TVB,我看不能说吧,既然如此,如果真如你所说,TVB的观众群如此狭窄,那TVB早就完蛋了,它这么能够撑到现在,那真是一个奇迹。难道大家都忘记了六叔给TVB节目定下的基调,即为了追求利润的最大化,TVB的各种节目必须适合各个年龄阶层,各个社会阶层的人群观看,解释的再详细一点,就是在各种不同性质的人群中都有喜欢看TVB节目的人存在。懂传媒的人们都应该知道,如果某一传媒的受众群过于狭窄,那这种传媒将很难在大众社会中生存,除非它们能够得到政府的津贴。否则它很难盈利,更别提做大做强了。 

  另外我看到有人拿收入在CCTV与TVB在比然后以此来推断后者在综合实力上远不前者的对手,大家又别忘记了,造成这种情况的根本原因是什么,还不是CCTV在内地绝对垄断地位,如果TVB在内地享有与CCTV同等的地位,你说在其他收入上面,TVB真的不是CCTV的对手吗?我看恐怕不能这么说吧!!!!! 

  TVB如果不进军大陆,他将是死路一条,毕竟香港乃弹丸之地,TVB可以说是占有了绝大部分的市场分额,再想突破比较有困难。但是在内地发展就不同了。TVB完全可以发挥其强项,力争避开其弱项,先不与CCTV正面交锋,可以先起到与CCTV优势互补的作用,这样他还是大有发展前途的。况且内地的广告收入就是一笔天文数字,你说TVB这么会放弃内地的影视市场。 

   
  首先,TVB不是一家影视公司,他除了靠拍摄电视剧来赢利外,他另外也有许多其他的赢利渠道,比如他也和CCTV一样,节目广告收入也占了其年收入的大部,还有,由TVB知名演员作的广告也会在TVB上播放,这同样给他带来了不少的收入。 

  其次,我认为TVB不但不是处于垄断地位,相反这十几年来他一直处于弱势的地位,一直在艰难的生存,原因很简单,因为CCTV的存在,ATV与TVB根本不是一个级别上的对手,而CCTV的存在,则切切实实的给TVB的生存带来了极大的威胁。因为在香港每个家庭都可以看到CCTV,而在拥有近13亿人口的内地也只有广东一省才能收看到TVB的节目,而内地的95%的人口甚至连TVB是什么都不知道,他们对香港电视剧的看仍然停留在几十年前,认为港剧只不过是打打杀杀,情请爱爱的老套数。当每一部TVB电视剧引进内地的时候,它本来的面目也被改的面目全非,至于内地电视剧进香港,如果是ATV引进,一般不作删节,ATV在此时就好象是CCTV在香港的分公司,CCTV借用ATV来打压TVB,如果是TVB引进,一般会采取迫不得已的对等措施,但是其做也不会太离谱,最起码不会把雍正王朝等历史电视剧改为宫廷纷争,也不会把内地三国改为三国英雄传。如果内地公平的对待TVB电视剧,TVB同样会公平的对待内地电视剧,否则TVB将自毁形象,TVB绝对不会这么愚蠢。 

  再次,随着内地广电政策的逐渐放开,TVB也在逐渐的同CCTV进行正面交锋,在内地首选的地点当然是上海,也就是上海可以与广东一样可以收到TVB的卫星信号。而为了改善及增强TVB在内地观众的印象,TVB只有拍摄好历史电视剧,特别是耳熟能详的大型历史电视剧,TVB才能在内地扎下根。 

  接着TVB与CCTV的正面交锋不仅仅限于在电视剧领域,更是扩展到了新闻领域,由此我们将会看到在国内,在国外,在各种大型的场合下,无论是国内的边远山区,还是在战火纷飞的战争国家,时不时的能看到CCTV与TVB那醒目的台标。 

  至于众多的内地电视台,他们中的大部分纷纷投靠这两大电视台,最终在内地形成了与美国相类似的两大电视网,即CCTV电视网与TVB电视网。这两大电视网虽然在国内明争暗斗,但是在同国外媒体巨头的竞争中则通力合作,取长补短。 

  最后这两强竞争的结果,其最终的受益者当然是我们广大观众,由于这两强的长期的竞争,从而也导致了他们各自的节目风格也发生了明显的变化,CCTV的节目风格在继续保持庄重的同时,也多了一些娱乐与搞笑。 

  而TVB的节目风格在以娱乐与搞笑的同时,也多了一分庄重。 

  至于其他一些在实力上介于上述两大电视网之间的电视台,比如上海电视台,北京电视台等等,由于他们不甘心就此屈居在两大电视网之下,在他们之间也组成了中国的第三大电视网,姑且称他为华夏电视网,最终在中华大地上形成了类似于美国的NBC,ABC,CBS的中国自己的三大电视网即CCTV电视网,TVB电视网,HXTV电视网,由于三大电视网的激烈竞争,使我们的荧屏上更加丰富多采,更加多元化 

   不过,话又说回来了,与其两者拼个你死我活,倒不如来个强强联合,优势互补,你想两者的综合实力加上一起,完全可以和国外的媒体巨头相媲美
1,为什么无线大部分都是小制作低成本的戏? 
  
  1),这是因为无线目前能够获得真正利润的市场只有在香港! 但毕竟香港是弹丸之地!如果投资一部一亿员的大制作,你能指望在香港收回成本吗?还得靠买给大陆!但大陆的电视台愿意高价买吗?要知道买了却不能在黄金时间播有什么用!唯 有等过几年新剧变老剧,才以低价再向tvb买,但无形中tvb已损失不少!而在广东,翡翠台虽然是收视冠军!但却一直受到盗播,即 插播广告!从省——市-——县——镇级有线都插播!保守估计, 由于这将近100个有线台的盗播,tvb每年至少在广东损失四五十 个亿!!!
 

 
  2),tvb是个商业机构!他投资的每一分钱,都关系到整个公司 的长久运作及4千多员工的饭碗!唯有以精打细算,低成本的小制作来换取最大的回报!他不可能象张纪中或者央视那样有国家 作后盾!动不动就可以砸出一两个亿出来!而我的个人观点, tvb的小制作也不会比张纪中或者央视的大制作差多少!(如果大陆也能够以低成本的小制作拍出好戏,那才是真功夫!} 而tvb一旦能够进入庞大的大陆市场,凭他的人力没能够制造出大戏吗!!! 
  
  2,关于凤凰台 
  凤凰台是我们大陆的电视台,不可以代表香港!试想,一个香港商人在大陆投资办厂,我们会叫他是港资企业,是香港的!同样的,刘长乐是我们大陆人,近年才跑到香港去搞一家上市公司 ——凤凰卫视。香港人也会叫做中资企业,也就是大陆的!TVBS在台湾也是这个道理!他的雇工全是台湾人,包括林志玲, 蔡康永等等,但台湾观众都不认为是台湾的,只因为TVBS的资方来自香港的TVB!更何况凤凰的雇工还没有什么香港人!香港只是他的办公地点,实质则是大陆公司! 
  
  3,tvb目前还不能进入大陆的原因 
  1),剧集! 
  
  2),拥有全港98%的歌星!还有一批具有号召力的艺人!这是任何一家电视台都无可比拟的!而且港星在大陆比任何地方的明星都要受欢迎! 
  
  3),无线制作的娱乐,综艺节目都很大众化!新闻咨询快又专业!央视很多方面都是无法相比的!央视也决不会允许让一个“地方台”威胁到自己的地位!湖南台就是一个例子更别说比湖南台强百倍的tvb! 
  
  4),收视过高!在广东就是证明!——占了广东的五成收视!!要知道翡翠台是用粤语广播的!而粤语也只在珠三角一带流行!如果广东的各级有线不在翡翠台插播广告,不知道在几年前就有多少家电视台关门了!(当然,要在公平竞争的情况下!) 
  
  “无线”在广东的五成收视,有报纸为证: 
  
  转自香港(明报2005-04-28) 关于亚视和无线的报道——

  亚视台势极弱 
  
   “ 亚视最大困难是近期台势极弱,不只在香港,连广东地区也是。无线在香港占八、九成收视,在广东省也大概占了五成,亚视已不复当年勇。 香港观众也察觉得到,亚视愈来愈不似一个香港的电视台,甚至比内地频道更似内地频道。 不断播放外购剧集,大部分内地已播过或有影碟出售的,怎能吸引观众!?亚视仍不进取的话,未来电视数码化,有更多频道出现, 免费电视牌不只两个的时候,就更加不利了!” 
   
   
  2 几个关于cctv与tvb的问题及未来大陆电视业发展格局的猜想 成长!如果在温床下成长,肯定不成材的!这跟做人一样! 还有,广电局的这些做法,也是建立在牺牲大部分人的利益,来保护一小部分人(制作商)的利益上的!牺牲大部分,反而保护小部分!这公平吗? 
  
  如果央视一再靠政府行为垄断市场,广电局一再抵制和打压tvb到最后,只会两败俱伤!港剧由于得不到资金的支持,到时也会步香港电影的步伐慢慢死亡而国产剧,由于没有竞争,也只有更加堕落! 
  
  有竞争长有进步 
  
  百花齐放景色才会更美 
  
  以上是个人观点,还有大家讨论! 
   
   
   
  另外我看到有人拿收入在CCTV与TVB在比然后以此来推断后者在综合实力上远不前者的对手,大家又别忘记了,造成这种情况的根本原因是什么,还不是CCTV在内地绝对垄断地位,属于官方的宣传机构!不敢奢望TVB在内地享有与CCTV同等的地位,只要广电局允许TVB旗下一个国语台能够进入大陆,CCTV就很难招架!比如,广东市场就是最好的证明!还有央视当年播TVB剧《创世纪》,各省级卫星台同时播《天龙八部》(黄日华),《神雕侠侣》(古天乐)等等引起的轰动,以至广电局出台很多措施抵制TVB !
  
  我认为在目前TVB不但不是处于垄断地位,相反这十几年来他一直处于弱势的地位,一直在艰难的生存,原因很简单,在广东的节目一直被盗播,没有收到应得的利润!还有因为CCTV的存在!央视决不允许有地方台超过它!而CCTV的存在,则切切实实的给TVB的生存带来了极大的威胁。因为在拥有近13亿人口的内地也只有广东一省才能收看到TVB的节目,而内地的人甚至连TVB是什么都不知道,他们对香港电视剧的看法仍然停留在十几年前,认为港剧只不过是打打杀杀,情请爱爱的老套数。当每一部TVB电视剧引进内地的时候,它本来的面目也被改的面目全非,至于内地电视剧进香港,如果是ATV引进,一般不作删节,在香港,ATV与TVB根本不是一个级别上的对手,ATV在此时就好象是CCTV在香港的分公司,CCTV借用ATV来打压TVB,如果是TVB引进,一般会采取迫不得已的对等措施,但是其做法也不会太离谱,最起码不会把雍正王朝等历史电视剧改为宫廷纷争,也不会把内地三国改为三国英雄传。如果内地公平的对待TVB电视剧,TVB同样会公平的对待内地电视剧,否则TVB将自毁形象,TVB绝对不会这么愚蠢。 
     
  而随着内地广电政策的逐渐放开,TVB也在逐渐的同CCTV进行正面交锋或合作,在内地首选的地点当然是上海(天视文化公司),而 为了改善及增强TVB在内地观众的印象,TVB只有拍摄好历史电视剧,特别是耳熟能详的大型历史电视剧,TVB才能在内地扎根! 
  
  当然,TVB如果不能进入大陆,他将是死路一条,毕竟香港乃弹丸之地,TVB可以说是占有了绝大部分的市场分额,再想突破已经有限。但是在内地发展就不同了。TVB完全可以发挥其强项,剧集,娱乐,音乐,到新闻咨询都是一流水平! 
   
  况且内地的广告收入就是一笔天文数字,而这首先就必须与央 视及广电局打好交道!而这几年TVB也不断向央视示好!首先,帮助央视第4套和第9套的节目通过TVB的卫星网络进入香港和澳洲!(TVB拥有自己的卫星网络,目前已经真正覆盖 了几乎海外所有华人的地方!湖南,东南,东方台也是通过TVB进入澳洲的!)而现在TVB也有参与制作央视的《梦想中国》!