树头树底觅残红,一片西飞一片东什么意思

1. 树头树底觅残红,一片西飞一片东什么意思

树头树底觅残红,一片西飞一片东的意思是在树上树下寻找凋萎的落花，只见一片在西，一片在东。诗句描绘出宫苑中残红遍地的景象。暮春时节，宫女们面对满地残红，不免心生惆怅，是叹喟君王薄情，还是嗟怨己身薄命? 这一切都在不言之中。
诗人采用比喻手法，将“残红”喻为宫女的命运，东风则把它们吹得四下飘零，可见她们的命运是由他人主宰。读到此，则不能不让人心生叹息。
这句诗出自王建的宫词一百首（其一）树头树底觅残红，一片西飞一片东。自是桃花贪结子，错教人恨五更风。

译文：在树上树下寻找凋萎的落花，只见一片在西，一片在东。本来是桃花贪恋结果而凋谢，却让人错误地怨恨五更时的风吹落了桃花。