急！！~~~外文翻译~~是毕业论文的一部分~~拜托了~~感谢感谢·~

1. 急！！~~~外文翻译~~是毕业论文的一部分~~拜托了~~感谢感谢·~

非软件翻译
意大利有海滩,山脉和湖泊，并且声称拥有比其它任何国家都多的艺术珍宝。但去年参观威尼斯总督宫的人数比2007年减少了7.4%，弗罗伦斯的乌菲齐美术馆和庞贝遗址的出席率也分别下降了3.8%,和12.4%。虽然一些景点保持住了各自以往的（出席率）。巴黎迪斯尼乐园,欧洲最吸引游客的景点在9月份之前的一年里招揽了1.53千万的游客，并报道在接下来的6个月里游客人数还有小幅增多。但那是一场惨胜。游乐场的旅店入住率下降了27个百分点，游客的平均消费下降了3.7%，收益减少了 7.3%。在博物馆、度假胜地、主题公园，今年和明年的期望都普遍很低。

欧元与英镑、美元的竞争实力也成为了欧洲旅游的三大问题之一。英国游客去西班牙旅游的人数最多，比去其他任何国家的都多，但是1月至6月之间抵达的610万游客比2008年相同时期的人数减少了16%。特别是英国和美国的游客们是昂贵酒店最主要的消费者,所以巴黎和罗马的酒店老板们感到他们的旅店空空的。
Mauro Cutrufo,罗马的旅游业的领导,相信经济衰退是推动宏伟新方案的良机，游艇码头来与蒙特卡洛竞争 ,高尔夫球场像那些在西班牙和主题公园里的来对抗迪斯尼乐园。这可能是一个错误。无论世界经济如何进展,游客们都不太可能放弃米老鼠而选择罗马主题公园。但是外国人总是想要访问罗马圆形大剧场和梵蒂冈博物馆、或朝圣般地来到巴黎观看《蒙娜丽莎》。

2. 求高手 论文摘要英语翻译！！！！ 不要在线翻译的那种,可以看得出来的~ 求高手啊!!!!!! 谢啦

随着酒店行业的迅速发展，酒店之间的竞争随处可见，现代酒店如何进行成本管理成为酒店行业发展的一个重要难题。
As the hotel business grows rapidly and competition between hotels is seen everywhere,how modern hotels manage their cost has become an important problem of the hotel business.
精细化管理的已经成为目前少数酒店企业的主要管理模式，本文通过分析精细化管理的内涵和实施意义, 以精细化管理和酒店成本管理的主要理论为研究基础，以目前酒店业实施精细化管理的现状和未来的实施战略为核心研究内容。
Fine managing has become the main pattern of managing of a few hotel companies.This text, based on the main theories of fine management and hotel cost management,studies how fine management is used in the hotel business and the future strategies of fine management by analysing the involution and the meaning of applying fine management.
通过大量的文献资料总结了目前我国酒店业成本管理的现状，并分析了实施精细化管理的必要性。
This text has summarized the present status of cost management in the hotel business in China by an analysis of a large number of documents,and have analysed the necessity of fine management.
结合目前酒店成本管理的特点，总结出酒店精细化管理的实施措施，指出酒店精细化管理应遵守实事求是，以人为本，坚持创新等原则。
Combined with the particularities of the cost management of hotels,this text summarized how to apply fine management on hotels and pointed out that hotel managment should have one's both feet on the ground,take people as the most oriented and persist on being creative.
构建以成本管理基础的精细化管理系统，并对系统的实施方式分析说明, 为成本管理实行精细化提供了全新的思路和操作方向。
Constructed a fine management system based on cost managment,and instructed on the applying of the system,gave a whole new thought and direction for fine cost management.

真的不是用的翻译器、都是我一个一个字打的、！
希望对你有帮助、

3. 急求将中文摘要翻译成英文！！！十万火急！！

认真为您翻译的，您看看满意不：
With the rapid development of China's market economy, creating a rapid growth in household wealth, the rich class is rapidly forming in China. Commercial banks to the private banking business of breeding and development of a vast living space.From the development trends in international banking, private banking business of commercial banks will gradually become the most promising one of the core strategic business, the future winner of the banking market competition, is bound to be changes in management and private banking concept of development implementation of the strategy of the leader.Therefore, the study of commercial banks and private business for China's economic development is very important.
  This paper describes what private banking, and illustrates the development of its importance. Second, drawing on the development of the United States and the Swiss private banking business on the basis of successful experiences.With their own situation and to analyze the development of private banking business prospects and problems. Bank of Beijing as an example and to be demonstrated. Concludes the main points put forward suggestions and measures the corresponding author.

4. 紧急！专业英文翻译：大家帮忙翻译下面一段文字，这是我的结业论文摘要。谢绝摘抄网上的翻译 悬赏谢谢。

I am sure this is what you are looking for. BTW, just for your information.
---------------------------------------------------------------------
Lawrence Halprin(劳伦斯．哈普林）在跟随唐纳德门下求学中，受格罗皮乌斯等人的现代主义优良传统及观念的影响，意识到“艺术本不是割离存在的”。
When Lawrence Halprin was a disciple of Donald, he was deeply influenced by the fine tradition and concept of Walter Gropius and others, realizing that "art does not exist separately".
大自然是哈普林许多作品的重要灵感之源，其设计效果经常是“如同在自然界般的体验”。
Nature was an important source of inspiration to Halprin's most architectural works and his design effect was always like an experience in the natural world.
1959年哈普林先后两次对加州大学进行建造和更新改造。
Halprin made a lot of construction and updated reconstruction in University of California two times in a row in 1959.
经过20年的研究，哈普林用独特的视角和创造性的理念设计了罗斯福纪念园。
Halprin designed Franklin Delano Roosevelt Memorial with his unique perspective and creative philosophy after twenty years' research.
关键词：艺术本不是割离存在的；自然般的体验；改造加州大学；独特的视角；罗斯福纪念园 
Keywords:Art does not exist separately; Nature-like experience;Reconstruction of University of California;Unique perspective;Franklin Delano Roosevelt Memorial 

---------------------------------------------------------------------
Warning: All rights reserved@2010  Lawrence H.D.

5. 急！！！英文翻译，论文用，要准确！！！

楼上的是软件翻译的吧。。。
The exchange rate problem which is closely related to national economy is an important international financial issue. Either the appreciation or depreciation of exchange rate would have significant impact over foreign trade. In 2005, China had her exchange rate system reformed, the RMB appreciation started and continued after that, which had significant influence over various aspects of domestic economy, expecially the export of foreign trade. Focusing on analyses of the background and reasons of the RMB appreciation, pratically and accordingly laborated the influence of RMB over the foreign trade of our country. Last but not least, discussion and countermeasures about how to deal with the RMB appreciation and promote the development China’s export trading economy are humbly presented. 

补充关键词：
keywords: RMB  Appreciation  foreign trade  influence  countermeasures

6. 急！！！会计电算化论文摘要和题目的翻译。

Subject：About the application of accounting computerized in small and medium-sized enterprises.
Abstract：The development of accounting computerized has been encouranged the  progress of the accounting system，so that the accounting computerized has been widely used in large enterprises. But refers to small and medium-sized enterprises,the application of accounting computerized has not been so universalThe accounting computerization cannot widely obtain Small and medium-sized enterprise's application, has various aspects reason, but mainly small and medium-sized enterprise own reason. Through analyzes the small and medium-sized enterprise own and various outside enables the accounting computerization in the small and medium-sized enterprise the widespread application reason, found deals with and the solution, worked out the feasible plan finally, caused the accounting computerization the application in the small and medium-sized enterprise effective promotion.

7. 急！！！毕业论文中摘要的英文翻译，谢谢！！！！！

In sports popularization physical knowledge 
Abstract: physics is an research material movement the general rules and basic structure of science, it is also the basic theory of sports one of the basic theory of various sports contains rich knowledge of physics. This article from the student's actual conditions, the physical knowledge for middle school sports issues and make this one specific compared with a comprehensive analysis of the concrete analysis based on the theory of the physics of sports programs. Let everybody realize: the physical knowledge and combine of sports science, not only can stimulate students' interest in study of physics, but also can improve the physical and mental health of the high school students and improve sports scores. 
Keywords: high school; The sports; Physical; Table tennis; football

8. 急！论文摘要翻译

TV commercials Practice editing techniques 

Summary: TV commercials is a rapid rise in the visual arts are flourishing unique genres. TV ads, the advertising industry in China occupies the most important position. How to be a valuable achievements of television advertising, editing techniques is very important. In this paper, literature review method, works of analysis, research methods practice editing techniques of TV commercials have been studied, focusing on the modern TV advertising the film, apart from stressing the unity of content and form, the use of subtitles and screen techniques, function and role embodiment, the length of time beyond the control of these traditional techniques, a greater focus on post-production special effects, voice-over use, online and restructuring of space techniques. 

Keywords: TV commercials, editing, editing techniques